Text: Cité de Dieu

City of God


Overview

Found in:

  • NE 2
  • NE 3
  • NE 31
  • Chantilly MS 122
  • KBR MS 9005-06
  • Arsenal 5135
  • NE 260
  • BnF fr. 25
  • NE 1067
  • NE 1068
  • KBR MS 9013
  • KBR MS 9014

  • Created in 1371-1375

    French

    Author: St. Augustine

    Translator: Raoul de Presles


    Parent Texts:

  • De civitate Dei
  • Tags:

  • Devotional
  • Prose
  • Religious
  • Theology
  • Translation
  • Ownership Details

    NE 2 owned by John Duke of Berry (?-June 1416). Ownership Confirmed with Inventory as evidence.

    NE 2 owned by Marie of Berry, duchess of Bourbon (June 1416-1434?). Ownership Confirmed with Inventory as evidence.

    NE 3 owned by Jacques Courau (?-1403). Ownership Confirmed with Inventory as evidence.

    NE 3 owned by John Duke of Berry (1403-June 1416). Ownership Confirmed with Inventory as evidence.

    NE 3 owned by Marie of Berry, duchess of Bourbon (June 1416-1434?). Ownership Confirmed with Inventory as evidence.

    NE 31 owned by Anne of France, duchess of Bourbon (March 1484-1522). Ownership Possible with Inventory as evidence.

    NE 31 owned by Charlotte of Savoy, queen of France (post-1441-December 1483). Ownership Confirmed with Inventory as evidence.

    Chantilly MS 122 owned by Antoine de Chourses (c. 1480-1485). Ownership Confirmed with Coat of Arms as evidence.

    Chantilly MS 122 owned by Catherine of Coëtivy, lady of Magné (c. 1480-1529). Ownership Confirmed with Coat of Arms as evidence.

    Chantilly MS 122 owned by John Duke of Berry (1402?-June 1416). Ownership Confirmed with Inventory as evidence. Ownership Confirmed with Inscription as evidence.

    KBR MS 9005-06 owned by Baudouin d'Oignies (14??-14??). Ownership Confirmed with Inventory as evidence.

    KBR MS 9005-06 owned by Charles the Bold (1467?-1477). Ownership Confirmed with Inventory as evidence.

    KBR MS 9005-06 owned by Isabella of Portugal, duchess of Burgundy (c. 1430-?). Ownership Possible with Other as evidence.

    Arsenal 5135 owned by Charles III of Bourbon (1496-1523?). Ownership Possible with Inventory as evidence.

    Arsenal 5135 owned by Gabrielle de la Tour d'Auvergne, countess of Montpensier (14??-1474). Ownership Confirmed with Inventory as evidence.

    Arsenal 5135 owned by Gilbert de Bourbon-Montpensier (1486?-1496). Ownership Confirmed with Inscription as evidence.

    Arsenal 5135 owned by Louis I of Bourbon-Montpensier (1474-1486?). Ownership Possible with Inventory as evidence.

    NE 260 owned by Gabrielle de la Tour d'Auvergne, countess of Montpensier (14??-1474). Ownership Confirmed with Inventory as evidence.

    NE 260 owned by Gilbert de Bourbon-Montpensier (1486?-1496). Ownership Possible with Inventory as evidence.

    NE 260 owned by Louis I of Bourbon-Montpensier (1474-1486?). Ownership Possible with Inventory as evidence.

    BnF fr. 25 owned by Jacques d'Armagnac (14??-1476). Ownership Confirmed with Inscription as evidence.

    BnF fr. 25 owned by Joan Raguenel de Malestroit (1476-1506?). Ownership Confirmed with Coat of Arms as evidence.

    BnF fr. 25 owned by Tanneguy (IV) du Chastel (1476-1477?). Ownership Confirmed with Coat of Arms as evidence.

    NE 1067 owned by Antoine of Lalaing (28 December 1524-1540?). Ownership Confirmed with Inventory as evidence.

    NE 1067 owned by Margaret of Austria, duchess of Savoy (pre-1516-28 December 1524). Ownership Confirmed with Inventory as evidence.

    NE 1068 owned by Antoine of Lalaing (28 December 1524-1540?). Ownership Confirmed with Inventory as evidence.

    NE 1068 owned by Margaret of Austria, duchess of Savoy (pre-1516-28 December 1524). Ownership Confirmed with Inventory as evidence.

    KBR MS 9013 owned by Charles I de Croÿ, prince of Chimay (1482-1511?). Ownership Confirmed with Inscription as evidence.

    KBR MS 9013 owned by Margaret of Austria, duchess of Savoy (1511-1 December 1530). Ownership Confirmed with Inventory as evidence.

    KBR MS 9013 owned by Mary of Hungary, queen consort of Hungary and Bohemia (December 1530-18 October 1558). Ownership Confirmed with Inventory as evidence.

    KBR MS 9013 owned by Philippe I de Croÿ-Chimay (post-1434-1482). Ownership Confirmed with Coat of Arms as evidence.

    KBR MS 9014 owned by Charles I de Croÿ, prince of Chimay (1482-1511?). Ownership Confirmed with Inscription as evidence.

    KBR MS 9014 owned by Margaret of Austria, duchess of Savoy (1511-1 December 1530). Ownership Confirmed with Inventory as evidence.

    KBR MS 9014 owned by Mary of Hungary, queen consort of Hungary and Bohemia (December 1530-18 October 1558). Ownership Confirmed with Other as evidence.

    KBR MS 9014 owned by Philippe I de Croÿ-Chimay (post-1473?-1482). Ownership Confirmed with Coat of Arms as evidence.



    Bibliography

    Arlima

    IHRT